Documentos

 

Documentos y ANTM

Documentos - Consentimiento informado y declaración de privacidad 

Antes de decidir tu participación, por favor, lee este documente cuidadosamente. De acuerdo con la Regulación General de Protección de Datos (EU Regulation 2016/679), al aceptar el siguiente documento, declaro que se me ha informado de que:

  • Todos los datos se toman y tratan de forma anónima de acuerdo con las leyes de privacidad y solo con fines de investigación;
  • la participación en el estudio es voluntaria y gratuita;
  • los datos personales facilitados serán procesados por la Fundación Miquel Agustí de la Universitat  Politècnica de Catalunya-BarcelonaTech (Prof. Joan Casals), por el Instituto de Conservación y Mejora de la Agrodiversidad Valenciana de la Universitat  Politècnica de Valencia (Prof. María José Díez), y por la Universidad de Tuscia, Viterbo, Italia (Prof. Andrea Mazzucato);
  • tu consentimiento se expresa libremente y puede ser revocado en cualquier momento durante la realización del experimento, incluso sin previo aviso, sin causar ninguna desventaja o prejuicio. 

 

Si tienes alguna duda o necesitas más información puedes contactarnos vía e-mail en los puntos de información Nacional escribiendo en castellano/catalán (harnesstom @ fundaciomiquelagusti.cat), en italiano (harnesstom @ unitus.it) o en búlgaro (harnesstom.bg @ abv.bg) (Todos los puntos de información pueden responder también en inglés).

Acuerdo Normalizado de Transferencia de Materiales (ANTM)

El "Tratado sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura" (TIRFAA; "Tratado") entró en vigor en 2004. El Sistema Multilateral de Acceso y Distribución de Beneficios (MLS) facilita el acceso a los recursos fitogenéticos para la alimentación y la agricultura (RFAA) y la información asociada para 64 especies de cultivos agrícolas y forrajeros. El MLS se creó para facilitar el intercambio de material e información al tiempo que se garantiza una distribución adecuada de los beneficios derivados del uso de los RFAA.

 

El Acuerdo Estándar de Transferencia de Material es un modelo obligatorio para las partes que desean proporcionar y recibir material en el marco del Sistema Multilateral. Es el resultado de una prolongada negociación entre las Partes Contratantes del Tratado y no puede modificarse ni abreviarse de ninguna manera. Sin embargo, contiene algunos párrafos y secciones que deben completarse para cada transferencia de material.

 

El ANTM proporciona una forma estandarizada y mutuamente acordada de facilitar el acceso y el uso justo de los RFAA para la conservación, el desarrollo y la capacitación para promover el desarrollo agrícola sostenible.

 

Sin el ANTM, cualquiera podría reclamar la propiedad del material y la información de los RFAA recibidos, solicitar patentes o hacer valer otras formas de derechos de propiedad intelectual. Además, en cada transferencia, se requerirían negociaciones potencialmente largas para definir los términos de la transferencia. 

 

El texto del ANTM está fijado por el Tratado y no puede modificarse: el ANTM debe aceptarse tal como está. Es un contrato privado entre el proveedor y el destinatario y es legalmente vinculante, independientemente de su estado o los países en los que residan. Entre otras obligaciones, el destinatario puede transferir el material recibido a terceros solo bajo un nuevo ANTM.

 

Los beneficiarios no tienen obligaciones financieras si consumen directamente los productos cosechados (además, los productos cosechados pueden venderse como hortalizas para el consumo). El material de RFAA se puede utilizar o redistribuir de forma gratuita con fines de investigación y mejoramiento. Se invita a los agricultores a solicitar y cultivar los RFAA. Pueden cultivar y vender los productos comercialmente como lo harían con cualquier otra variedad. Simplemente no pueden patentarlos y además, el uso con fines químicos, farmacéuticos u otros fines industriales distintos de la producción de alimentos o piensos está expresamente prohibido.

 

El Easy-SMTA es el sistema de TI desarrollado para facilitar el MLS del Tratado. Este Sistema ha sido desarrollado por la Secretaría del Tratado. La Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) (http://www.fao.org/home/es) es la institución que aloja esta Secretaría y, como tercera parte beneficiaria designada, supervisa la ejecución de los ANTM.

 

¿Quieres saber más?
Información completa sobre el Tratado sobre los recursos fitogenéticos para la alimentación y la agricultura ("Tratado") 
(http://www.fao.org/plant-treaty/overview/es/)

Información completa sobre el Sistema Multilateral y el Acuerdo Normalizado de Intercambio de Materiales (http://www.fao.org/plant-treaty/es/)

 

 

Website hosted by Toulouse INP